English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
fade into | (phrv.) ทำให้ผสมกับทีละน้อย See also: ผสมกับทีละนิด, ค่อยๆ กลมกลืนไปกับ |
fade into | (phrv.) หายไปใน See also: ซ่อนตัวใน |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
And then just let it fade into history. | แล้วก็ลบมันออกจากประวัติศาสตร์ |
And then, you slowly let her fade into the after life. | จากนั้นคุณก็ปล่อยให้เธอค่อยๆหมดสติ จากไปในสัมปรายภพ |
With each breath, let the life around you fade into the background. | ให้ทุกลมหายใจแ่ห่งชีวิตอยู่รอบๆตัวคุณ แล้วค่อยๆหรี่ลงไปเรื่อยๆ |
One day soon, all this is going to fade into myth, the frontier town, the lawman, the gunslinger. | ในไม่ช้ายุคที่เป็นอญู่ก็จะเหลือเพียงความทรงจำ เมืองไกลปืนเที่ยง ปืนไฟ จะไม่เหลือสิ่งนี้อีกแล้ว |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
黄昏れる | [たそがれる, tasogareru] (v1,vi) (1) to fade into dusk; to fade into twilight; (2) to decline; to wane; to abate |